I nostri servizi e regole per la sosta in camper


Il costo per la sosta è di 21€ a notte più la tassa di soggiorno pari a 2€ al giorno/persona (vedi regolamento sul sito del comune di Milano).

Gli orari di ingresso al Podere sono i seguenti:

dalle ore 7:00 del mattino alle 21:00 in stagione invernale e

dalle ore 7:00 alle 22:00 in quella estiva.

La tariffa comprende:

    • allacciamento alla corrente elettrica
    • servizi igienici: un locale completo di 2 docce e 2 w.c.
    • scarico delle acque reflue grigie e nere (eccetto per chi ha la cassetta nautica)
    • rifornimento di acqua potabile
    • vasca per il lavaggio delle stoviglie nell'area camper
    • Wi-fi

Appena arrivati sistemate il vostro camper/roulotte nell'area alla vostra destra. In entrambi i lati ci sono colonnine per l’attacco alla corrente a disposizione.

Chi arriva con la tenda chieda dove poterla montare.

Presentatevi per la registrazione con almeno un documento di identità per nucleo famigliare/gruppo.

Può essere che al momento del vostro arrivo specialmente in pausa pranzo (13-15) non troviate nessuno che vi accolga, ci rammarichiamo ma potete chiamarci al numero di telefono che trovate sulla porta della Bottega o dell’Ufficio oppure parcheggiate e se state in cascina arriviamo nel giro di poco tempo.

Chiediamo il Check-in e check out tra le 8.30 e le 10.30 a.m. Dopo tale orario viene addebitato un sovrapprezzo di 3€.

Una volta effettuato il check out potete comunque occupare la piazzola fino alle 17 p.m., orari diversi si possono concordare.

Chi volesse rientrare oltre l’orario della chiusura del cancello di ingresso, dotiamo di chiave del cancello pedonale dietro una cauzione di 5,00 €.

È possibile usare veranda, tavoli e sedie mantenendo gli spazi per un buon vicinato. I cani sono ammessi purché tenuti al guinzaglio.

Per gli amanti della grigliata, il BBQ è a vostra disposizione.

Il centro città è raggiungibile con i mezzi di superficie oppure seguendo le piste ciclabili anche se alcuni tratti di strada non lo sono ancora.

Sono disponibili presso l’ufficio, i biglietti ATM per la corsa semplice (costo di 2€) e mappe della città.

Il pagamento del vostro soggiorno può essere effettuato in contanti o con Bancomat oppure con l’App Satispay.


PRENOTA LA TUA SOSTA AL PODERE!

Our services and rules for parking in a camper



The cost for parking is € 21 per night plus the tourist tax of € 2 per day / person (see regulation on the website of the municipality of Milan).

The entry times to the Podere are as follows:

7:00 a.m. to 9 p.m. in the winter season and

7 a.m. to 10 p.m. in the summer.

  • The rate includes:
  • connection to the electric current
  • Toilet: a room complete with 2 showers and 2 w.c.
  • discharge of grey and black wastewater (except for those with the water box)
  • drinking water supply
  • bathtub for washing dishes in the camper area
  • Wi-fi

As soon as you arrive, set up your campervan/trailer in the area to your right. On both sides there are columns for the attachment to the current available.

Those who arrive with the tent ask where they can mount it.

Present yourself for registration with at least one family/group ID.

It may be that at the time of your arrival especially on lunch break (13-15) you do not find anyone to welcome you, we regret but you can call us at the phone number you find on the door of the Shop or Office or parked and if you are in the farmhouse we arrive in a short time.

We ask for check-in and check out between 8.30am and 10.30am. After that time, you are charged a surcharge of 3 euros.

Once you have checked out you can still occupy the pitch until 17 p.m., different times can be agreed.

If you wish to return beyond the time of the closing of the entrance gate, we have a key to the pedestrian gate behind a deposit of 5.00 euros.

You can use veranda, tables and chairs while keeping the spaces for a good neighborhood. Dogs are allowed as long as they are kept on a leash.

For barbecue lovers, the BBQ is at your disposal.

The city centre can be reached by surface means or by following the bike paths even if some sections of the road are not yet.

At the office, ATM tickets for the simple ride (cost of 2nd) and city maps are available at the office.

The payment of your stay can be made in cash or with ATM or with the Satispay App.



Unsere Dienstleistungen und Regeln für das Parken in einem Wohnmobil



Die Kosten für das Parken betragen 21 € pro Nacht zuzüglich der Kurtaxe von 2 € pro Tag / Person (siehe Bestimmungen auf der Website der Stadt Mailand).

Die Eintrittszeiten für den Podere sind wie folgt:

7:00 Uhr bis 21:00 Uhr in der Wintersaison und

7 bis 22 Uhr im Sommer.

  • Der Preis beinhaltet:
  • Anschluss an den elektrischen Strom
  • Toilette: ein Zimmer mit 2 Duschen und 2 w.c.
  • Einleitung von grauem und schwarzem Abwasser (außer bei denen mit dem Wasserkasten)
  • Trinkwasserversorgung
  • Badewanne zum Geschirrwaschen im Wohnmobilbereich
  • Wifi

Sobald Sie ankommen, richten Sie Ihr Wohnmobil/Anhänger in der Umgebung auf der rechten Seite ein. Auf beiden Seiten gibt es Spalten für die Befestigung an den aktuellen verfügbaren.

Wer mit dem Zelt ankommt, fragt, wo er es montieren kann.

Präsentieren Sie sich zur Registrierung mit mindestens einer Familien-/Gruppen-ID.

Es kann sein, dass zum Zeitpunkt Ihrer Ankunft vor allem in der Mittagspause (13-15) finden Sie niemanden, um Sie willkommen zu heißen, bedauern wir, aber Sie können uns anrufen unter der Telefonnummer, die Sie an der Tür des Shops oder Büros oder geparkt finden und wenn Sie im Bauernhaus sind, kommen wir in kurzer Zeit an.

Wir bitten um Check-in und Check-out zwischen 8.30 und 10.30 Uhr. Danach wird ihnen ein Zuschlag von 3 Euro berechnet.

Nach dem Auschecken können Sie den Platz noch bis 17 Uhr besetzen, verschiedene Zeiten können vereinbart werden.

Wenn Sie über die Zeit der Schließung des Eingangstors hinaus zurückkehren möchten, haben wir einen Schlüssel zum Fußgängertor hinter einer Kaution von 5,00 Euro.

Sie können Veranda, Tische und Stühle verwenden, während die Räume für eine gute Nachbarschaft zu halten. Hunde sind erlaubt, solange sie an der Leine gehalten werden.

Für Grillliebhaber steht Ihnen der Grill platz.

Die Innenstadt ist über oberflächliche Mittel oder über radwege Erreichbarkeit erreichbar, auch wenn einige Straßenabschnitte noch nicht befahrt sind.

Im Büro sind Bankkarten für die einfache Fahrt (Kosten für 2.) und Stadtpläne im Büro erhältlich.

Die Zahlung Ihres Aufenthaltes kann in bar oder mit Geldautomat oder mit der Satispay App erfolgen.

Nos services et règles de stationnement en camping-car



Le coût du stationnement est de 21 € par nuit plus la taxe de séjour de 2 € par jour / personne (voir règlement sur le site internet de la commune de Milan).

Les heures d’entrée sont les suivantes :

7 h à 21 h en hiver et

7 h à 22 h en été.

  • Le tarif comprend :
  • connexion au courant électrique
  • Toilettes: une chambre avec 2 douches et 2 w.c.
  • rejet d’eaux usées grises et noires (à l’exception de celles qui ont la boîte à eau)
  • approvisionnement en eau potable
  • baignoire pour laver la vaisselle dans la zone camping-car
  • Wi-Fi

Dès votre arrivée, installez votre camping-car/remorque dans la zone à votre droite. Des deux côtés, il y a des colonnes pour la pièce jointe au courant disponible.

Ceux qui arrivent avec la tente demandent où ils peuvent la monter.

Présentez-vous pour l’inscription avec au moins une famille / groupe d’identité.

Il se peut qu’au moment de votre arrivée en particulier sur la pause déjeuner (13-15) vous ne trouvez personne pour vous accueillir, nous regrettons, mais vous pouvez nous appeler au numéro de téléphone que vous trouvez sur la porte de la boutique ou du bureau ou garé et si vous êtes dans la ferme, nous arrivons dans un court laps de temps.

Nous demandons l’enregistrement et départ entre 8h30 et 10h30. Après ce délai, vous êtes facturé une surtaxe de 3 euros.

Une fois que vous avez vérifié, vous pouvez toujours occuper le terrain jusqu’à 17 heures, différentes heures peuvent être convenues.

Si vous souhaitez revenir au-delà de l’heure de fermeture de la porte d’entrée, nous avons une clé de la porte piétonne derrière un dépôt de 5,00 euros.

Vous pouvez utiliser la véranda, les tables et les chaises tout en gardant les espaces pour un bon quartier. Les chiens sont autorisés tant qu’ils sont tenus en laisse.

Pour les amateurs de barbecue, le BBQ est à votre disposition.

Le centre-ville peut être atteint par des moyens de surface ou en suivant les pistes cyclables, même si certaines sections de la route ne sont pas encore.

Au bureau, des billets de guichet automatique pour le trajet simple (coût de 2ème) et des cartes de la ville sont disponibles au bureau.

Le paiement de votre séjour peut être effectué en espèces ou au guichet automatique ou à l’application Satispay.


Nuestros servicios y normas para estacionar en una caravana



El costo del estacionamiento es de 21 € por noche más el impuesto turístico de 2 € por día / persona (consulte el reglamento en el sitio web del municipio de Milán).

Los tiempos de entrada son los siguientes:

7:00 a.m. a 9 p.m. en la temporada de invierno y

7 a.m. a 10 p.m. en el verano.

La tarifa incluye:

  • conexión a la corriente eléctrica
  • Aseo: una habitación completa con 2 duchas y 2 w.c.
  • descarga de aguas residuales grises y negras (excepto para aquellos con la caja de agua)
  • suministro de agua potable
  • bañera para lavar platos en la zona de la caravana
  • Wi-Fi

Tan pronto como llegue, configure su autocaravana /remolque en el área a su derecha. En ambos lados hay columnas para el archivo adjunto a la actual disponible.

Los que llegan con la tienda preguntan dónde pueden montarla.

Preséntate para el registro con al menos una identificación familiar/grupo.

Puede ser que en el momento de su llegada especialmente en el almuerzo (13-15) no encuentre a nadie que le dé la bienvenida, lo lamentamos pero puede llamarnos al número de teléfono que encuentre en la puerta de la tienda u oficina o estacionado y si está en la casa de campo llegamos en poco tiempo.

Solicitamos el check-in y check-out entre las 8:30am y las 10:30am. Después de ese tiempo, se le cobrará un recargo de 3 euros.

Una vez que haya realizado el check-out todavía puede ocupar el terreno de juego hasta las 17 p.m., diferentes horarios se pueden acordar.

Si desea volver más allá del tiempo de cierre de la puerta de entrada, tenemos una llave a la puerta peatonal detrás de un depósito de 5,00 euros.

Puede utilizar porche, mesas y sillas mientras mantiene los espacios para un buen vecindario. Se admiten perros siempre y cuando se mantengan con correa.

Para los amantes de la barbacoa, la barbacoa está a su disposición.

Se puede llegar al centro de la ciudad por medios de superficie o siguiendo los carriles bici, incluso si algunos tramos de la carretera aún no lo están.

En la oficina, los billetes de cajero automático para el simple viaje (costo de 2o) y los mapas de la ciudad están disponibles en la oficina.

El pago de su estancia se puede realizar en efectivo o en cajero automático o con la aplicación Satispay.

CONTATTACI SCRIVICI UN'EMAIL